You Say Potato, I Say Pickle
Friday, May 30th, 2008 Hit a phonetic wall this morning.
Bitten by a puzzle idea, I’ve spent the last while converting people like Harry Kewell and Kelly Slater into hair-reek-yule and care-lease-later respectively.
Some names, like songwriter Joe Camilleri, are ripe for the mangling. I mean joke-camel-leery almost sounds like a Page 3 headline.
But most other names defy the treatment. […]